kiegészítés az oldal alján (Zolnay: 427.oldal)